La muerte y la doncella
la muerte y la doncella – Zusammenfassung
Muerte y la Doncella Deutsch
Muerte y la Doncella Spanisch
La muerte y la doncella Zusammenfassung primer acto 1. Akt
die Lektüre La muerte y la doncella handelt von Paulina und ihrem Gatten Gerardo. Paulina und ihr Ehemann streiten sich. Der Ehemann ist zu spät gekommen, und er versucht, seiner Frau zu erklären, dass er eine Panne gehabt habe, und ihn deshalb Roberto nachhause bringen musste. Mitten in der Nacht klopft Roberto an der Tür. Gerardo ist zwar ein wenig verängstigt, aber er öffnet die Tür. Roberto habe im Radio gehört, dass Gerardo zum Mitglied einer Untersuchungskommission geworden ist, und wollte ihm gratulieren. La muerte y la doncella spielt in der Zeit der chilenischen Militärdiktatur. Paulina hat das Gespräch der beiden Männer belauscht, und schlägt Roberto bewusstlos, als dieser schlief. Sie fesselt den Mann an das Sofa und als er am nächsten Morgen erwacht, sitzt Paulina vor ihm und richtet einen Revolver auf ihn. Roberto versteht die Welt nicht mehr, und weiß nicht, warum das gerade geschieht. Als Gerardo ins Wohnzimmer kommt, kann er seinen Augen gar nicht trauen. Er möchte Roberto losbinden, doch seine Frau Paulina bedroht ihn mit dem Revolver. Sie sagt, dass Roberto derjenige sei, der sie vergewaltigt haben soll. Sie droht, Roberto zu erschießen.
Resumen del primer acto: El primer acto de la obra de teatro “ La muerte y la doncella “ trata de una pareja, Paulina y Gerardo, que viven en un país en transición después un régimen dictatorial. Un día, Gerardo vuelve muy tarde a causa de problemas con su coche. En una disución con su mujer le informa que ha aceptado trabajar en la Comisión que investiga los crímenes de la dictadura.
Por la noche, Roberto, el médico que le ayudó con su coche, vuelve a casa de Gerardo y Paulina porque ha oído en la radio que Gerardo trabaja en la Comisíon. Los dos hombres hablan del nuevo trabajo y luego Gerardo ofrece a Roberto que pase la noche en su casa.
Paulina espera hasta que los dos duermen y amarra a Roberto, quien no puede defenderse. Naturalmente, cuando Gerardo se levanta, no comprende el comportamiento de su mujer. Paulina explica que ha reconocido a Roberto como su torturador durante la dictadura. Pero Gerardo no le cree y quiere que ella lo desate para no tener problemas con su carrera.